2014 · Estudio · Inglés

Psychometric properties of the Iranian version of ‘Communities That Care Youth Survey’

Baheiraei, A., Soltani, F., Ebadi, A., Cheraghi, M. A., Foroushani, A. R., & Catalano, R. F.

Baheiraei, A., Soltani, F., Ebadi, A., Cheraghi, M. A., Foroushani, A. R., & Catalano, R. F. (2014). Psychometric properties of the Iranian version of ‘Communities That Care Youth Survey’. Health Promotion International, dau062. doi.org/10.1093/heapro/dau062

Resumen

Evaluación psicométrica de una versión persa de la Encuesta a jóvenes de Communities That Care, preparada por traducción directa e inversa para Irán. Un total de 753 adolescentes iraníes de 15 a 18 años completaron el cuestionario. La fiabilidad se evaluó con el alfa de Cronbach y la validez de constructo con análisis factorial confirmatorio. Tras eliminar dos ítems de los ámbitos individual/de iguales y comunitario, las 29 subescalas mostraron consistencia interna aceptable, con alfas de 0,66 a 0,89, y la estructura factorial respaldó la validez de constructo de las medidas de riesgo y de protección. Los autores concluyen que la CTC-YS persa sirve para investigar la salud adolescente en Irán. El artículo no reporta relaciones entre las escalas y resultados de conducta, así que la validez de criterio queda por demostrar. Aun así, es una de las pocas pruebas de la encuesta fuera de contextos occidentales y latinoamericanos, y suma evidencia de que su marco de riesgo y protección viaja entre culturas.