2012 · Communication de colloque · Allemand
„Das kommt aus Amerika, das geht hier nicht… Erfahrungen mit CTC in Niedersachsen"
Groeger-Roth, F., Schubert, H.
Groeger-Roth, F., Schubert, H. (2012). „Das kommt aus Amerika, das geht hier nicht… Erfahrungen mit CTC in Niedersachsen". praeventionstag.de/nano.cms/vortraege/id/2022
Résumé
Communication au 17e Deutscher Präventionstag (Munich, avril 2012), publiée en allemand dans les actes Sicher leben in Stadt und Land (Forum Verlag Godesberg 2013, p. 329-344). Le titre cite l’objection classique aux concepts de prévention importés, et les deux auteurs, chef de projet au Landespräventionsrat Niedersachsen et responsable de l’évaluation d’accompagnement à l’Université des sciences appliquées de Cologne, s’en servent pour discuter si Communities That Care est transférable aux conditions allemandes. Ils exposent l’approche CTC et l’essai randomisé américain qui la fonde, décrivent le projet modèle SPIN (Sozialräumliche Prävention in Netzwerken, décembre 2008 à décembre 2012), dans lequel CTC a été testé sur trois sites de Basse-Saxe, et présentent le plan de l’évaluation (contexte, intrants, processus, produit) avec des résultats intermédiaires sur les phases 1 à 3 : CTC s’est révélé compatible avec l’administration allemande de l’aide à la jeunesse et sa culture de gouvernance, a rencontré une forte acceptation chez les praticiens, dépendait d’un coordinateur doté d’un budget-temps défini et s’appuyait sur la Grüne Liste Prävention comme réservoir de programmes. Des perspectives de transfert au-delà de la Basse-Saxe concluent la contribution.