2024 · Studija · portugalski
Adaptação do Communities That Care Youth Survey para Portugal: Um estudo piloto
Henriques, S., & Rabelo, R. P.
Henriques, S., & Rabelo, R. P. (2024). Adaptação do Communities That Care Youth Survey para Portugal: Um estudo piloto. Revista Foco, 17(12), Article e7361. doi.org/10.54751/revistafoco.v17n12-187
Sažetak
Pilot-studija o portugalskoj prilagodbi CTC ankete za mlade (CTCYS), instrumenta koji mjeri rizične i zaštitne čimbenike koji predviđaju uporabu psihoaktivnih tvari, nasilje i delinkvenciju u adolescenciji. Portugalska verzija, prilagođena 2022., obuhvaća područja zajednice, obitelji, škole i pojedinca/vršnjaka. Američki je upitnik preveden i doraden u fokusnim skupinama učenika i stručnjaka, zatim prethodno testiran u jednoj općini Azora radi provjere unutarnje konzistentnosti; konačna je verzija primijenjena na 1218 učenika diljem Autonomne regije Azori i ponovno ispitana na pouzdanost i konstruktnu valjanost. Prilagođena struktura obuhvatila je predviđene rizične i zaštitne čimbenike, a najjasnije su se povezanosti pojavile za uporabu psihoaktivnih tvari. Autori zaključuju da je CTCYS uporabljiv instrument za prepoznavanje rizičnih čimbenika najvažnijih za uporabu psihoaktivnih tvari u adolescenciji u Portugalu i za usmjeravanje prevencije u zajednici, prvi korak prema profilima zajednice u CTC stilu u još jednoj europskoj zemlji.