2024 · Studie · Engels

Adaptation of the Communities That Care Youth Survey for Use in Estonia: A Pilot Study

Siilbek, E., & Streimann, K.

Siilbek, E., & Streimann, K. (2024). Adaptation of the Communities That Care Youth Survey for Use in Estonia: A Pilot Study. Journal of Prevention, 45(4), 483–500. doi.org/10.1007/s10935-024-00777-z

Samenvatting

Pilotstudie in het Journal of Prevention die de Estse aanpassing van de CTC-jongerenenquête documenteert. De Estse versie uit 2022 omvat 38 risico- en beschermende factoren plus metingen van middelengebruik, antisociaal gedrag, psychische problemen en zelfbeschadiging. De aanpassing liep van vertaling via focusgroepen met leerlingen en deskundigen naar een pilot in twee gemeenten met 265 leerlingen. Het oorspronkelijke CTC-raamwerk ving de belangrijkste kwesties in Estland grotendeels op, en de enquête toonde goede validiteit, waarbij risico- en beschermende factoren probleemuitkomsten voorspelden. Nadat één item was verwijderd, bereikte de interne consistentie een acceptabel niveau voor alle subschalen behalve acht; de zwakste waren Prosociale Betrokkenheid, Sociale Vaardigheden en Geloof in de Morele Orde. Gemeentelijke vertegenwoordigers vonden de meting nuttig maar wezen op problemen met praktische bruikbaarheid en begrijpelijkheid, en de auteurs concluderen dat gemeenschappen extra ondersteuning nodig hebben om resultaten om te zetten in preventiebeslissingen. Een sjabloon voor Europese landen die hun eerste CTC-meting voorbereiden, met een kleine steekproef en reële betrouwbaarheidsproblemen.